У Пасхальному посланні 2025 року Предстоятель ПЦУ наголосив на перемозі світла над темрявою, закликавши українців не втрачати надії.
Пасхальне звернення Блаженнішого Епіфанія стало джерелом духовної сили для народу, який бореться за свободу
Пасхальне послання Митрополита Київського і всієї України Епіфанія преосвященним архіпастирям, боголюбивим пастирям, чесному чернецтву та всім православним вірним України
Напередодні Світлого Христового Воскресіння Предстоятель Православної Церкви України, Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Епіфаній звернувся до єпископату, духовенства, чернецтва та всіх вірних із щирим Пасхальним посланням. Його слова стали духовним орієнтиром у непростий час війни, болю та випробувань, які переживає український народ.
У центрі послання — незмінна істина: Христос воскрес! Саме ця звістка, що лунає крізь століття, наповнює серця віруючих світлом, надією і радістю. «Хоча нас розділяють тисячі кілометрів і двадцять століть, ми силою віри сьогодні також є серед свідків воскресіння Господнього», — підкреслив Митрополит Епіфаній.
Він закликав вірян пам’ятати, що Христос переміг зло — не тільки у своєму стражданні й воскресінні, а й у щоденній боротьбі кожного з нас зі злом, гріхом, зневірою. У контексті війни в Україні ці слова набувають особливого значення. Попри біль і втрати, віряни мають надію, що Господь допомагає долати будь-яке зло, бо Його перемога — остаточна.
Особливе місце в посланні Предстоятель відвів захисникам України, висловивши щиру вдячність за їхню відданість та жертовність. Завдяки воїнам, підкреслив він, ми маємо змогу святкувати Великдень у рідній мові, у своїй Помісній Церкві. Також він звернувся з пастирською підтримкою до українців в окупації, полоні, на чужині — наголошуючи, що молитви Церкви з ними, а визволення обов’язково прийде.
«Бог не може бути переможеним – Він завжди перемагає», — ці слова лунають як духовна запорука української перемоги, не лише на полі бою, а й у серцях і в душах людей. Митрополит закликав нести світло Воскресіння ближнім, утверджувати віру ділами милосердя, єднатися в любові до Бога та до України.
Про це йдеться в Пасхальному посланні Предстоятеля ПЦУ Митрополита Епіфанія, яке публікуємо повністю.
Дорогі брати і сестри! Христос воскрес!
«Нині все наповнилося світлом – небо і земля, і глибини підземні; нехай же святкує все творіння Христове Воскресіння» (перший тропар третьої пісні канону Пасхи), – знову в радості співає Церква, зустрічаючи Господа, Який вийшов із гробу, коли переміг зло і смерть. Хоча нас із місцем та часом цієї радісної події розділяють і відстань у тисячі кілометрів, і двадцять століть історії, але силою та дією віри ми сьогодні також є серед свідків воскресіння Господнього. Тому нині, як і майже дві тисячі років тому, ми разом із жінками-мироносицями, які поспішили до гробу виконати свій обов’язок пошани до померлого Учителя, також чуємо від ангелів радісну звістку: «Не бійтеся, бо знаю, що ви шукаєте Ісуса розіп’ятого. Його нема тут – Він воскрес, як сказав» (Мф. 28: 5–6).
Ця радість, що наповнює наші серця, коли ми проголошуємо звістку про воскресіння Христове, є здійсненням на кожному з нас тих слів, які Господь сказав апостолу Фомі: «Ти повірив, тому що побачив Мене; блаженні ті, що не бачили і повірили» (Ін. 20: 29). Ми не бачили тілесними очима того, що побачили жінки-мироносиці та апостоли в день воскресіння, але силою віри, очима душі ми нині, в цей Великдень, істинно бачимо Господа Ісуса Христа, Який як переможець смерті вийшов із гробу.
І саме тому Христове воскресіння для нас – не якась подія, що давно минула, а тим більше – не символічна розповідь про перемогу добра над злом. Віра у Христа воскреслого і життя у згоді з цією вірою – наріжний камінь нашого сповідання, бо завдяки воскресінню Спасителя смерть подолана, зло вже не має над людиною абсолютної влади і пекло зазнало поразки.
Однак не треба забувати, що перед Христовим воскресінням були і зрада учня, і несправедливе судилище, і розп’яття на хресті, і смерть та поховання тіла у гробниці. Всі ці події ми нещодавно згадували у попередні дні, вшановуючи страсті Христові. І хіба не здавалося в той момент учням Спасителя й усім свідкам, що все це – страшний і сумний кінець, поразка надії, руйнування усіх сподівань? Але в той час, коли зло тріумфувало, воно зазнало для себе нищівної поразки.
Бог не може бути переможеним – Він завжди перемагає. Він утверджує правду. Він дає справедливу відплату і за добре, і за зле, і ніхто не уникне Божого суду. Тому й ми, дорогі брати і сестри, хоча й відзначаємо знову Великдень в умовах війни, в умовах горя і страждань, смертей та руйнувань, принесених російським агресором на українську мирну землю, все одно сьогодні радіємо. Радіємо, знаючи, що Христос воскрес як переможець над злом, і тому Він допомагає всяке зло подолати й перемогти. Ми радіємо, бо маємо у Христі воскреслому надію на вічне життя, знаючи, що навіть смерть є лише тимчасовою, бо в день Другого пришестя Спасителя вона відступить і назавжди втратить силу, а всі померлі воскреснуть.
Святкуючи Христове Воскресіння, ми сьогодні оновлюємо свою надію на перемогу правди й добра, отримуючи від Бога зміцнення для подальшої боротьби проти темряви й гріха як у самих собі, так і в навколишньому світі. І, ділячись великодньою радістю одні з одними, прославляючи Христа воскреслого та засвідчуючи свою особисту віру в Нього, ми як самі наповнюємося світлом, так і примножуємо світло навколо нас, відганяючи морок зла. Тому вітаймо наших ближніх і всіх зі Світлим Христовим Воскресінням!
Найперші особливі наші сердечні вітання, як і завжди у цей час війни, ми спрямовуємо до наших захисників, до українських воїнів. Завдяки вам ми і цей Великдень можемо святкувати у відносному спокої, звершуючи нині богослужіння рідною мовою, прославляючи Христа воскреслого у рідній Помісній Церкві. Нехай Господь допомагає вам у боротьбі та дає перемогу над ворогом!
Вітаємо волонтерів, медиків, вітаємо всіх наших друзів та союзників у всьому світі та всіх людей доброї волі, які, не зважаючи ні на що, продовжують діяльно сприяти перемозі правди й добра для України та світу, наполегливо наближаючи час справедливого, Богом благословенного миру.
У цей час свята ми не забуваємо у своїх молитвах про тих, хто відзначає цей Великдень в умовах російської окупації, у ворожій неволі та в полоні. Нехай Господь полегшить ваші труднощі й страждання, захистить вас від озлоблення людського і скоро визволить.
Наші сердечні вітання від Золотоверхого Києва, від собору Святої Софії, від української Києво-Печерської лаври нехай досягнуть усіх дітей України, де б вони зараз не жили. Попри всі зовнішні обставини часу нехай любов до Бога й до рідної України єднають усіх нас!
Вітаємо зі святом Воскресіння Христового Президента України, державну владу, місцеве самоврядування й усіх, хто покликаний до служіння суспільству. Нехай Бог благословляє всі ваші добрі справи, сприяє у наближенні перемоги правди та справедливого миру.
Розділяючи радість свята зі всіма, хто нині вшановує Світле Воскресіння Христове, будемо утверджуватися в нашій вірі, зміцнюватися надією на Бога, свідчити про них ділами милосердя та жертовної любові!
І будемо знову й знову проголошувати велику новину про Божу перемогу: Христос воскрес!
Епіфаній
Митрополит Київський і всієї України,
Предстоятель Православної Церкви України
Пасха Христова,
2025 року Божого,
м. Київ
